كيفية تجنب الانتحال comment éviter le plagiat

 

كيفية تجنب الانتحال comment éviter le plagiat

خلال دراستك ومسارك المهني ، ستكون بالتأكيد تحت ضغط لتقديم أو تحسين النتائج بسرعة. من المهم إدارة وقتك وجهدك جيدًا حتى لا تميل إلى الاعتقاد أن الطريقة الوحيدة لإكمال عملك هي الانتحال. لتجنب الانتحال، يمكنك الاقتباس عن طريق تكرار جزء من النص كما هو واستخدام علامات الاقتباس ، أو إعادة الصياغة ، أي بإعادة صياغة أفكار المؤلفين بكلماتك الخاصة. في كلتا الحالتين ، يجب ذكر مصدر الأفكار.

ما معنى الانتحال؟

السرقة الأدبية أو الانتحال هي إعادة إنتاج نص لمؤلف ما دون إعطاء المصدر ، حتى يوحي بأنه تعبير عن فكره. إن كتابة مقتطف من كتاب، أو وثيقة من موقع إلكتروني، أو فقرة من مقالة بمجلة أو موسوعة تعتبر انتحال عندما لا نشير إلى المصدر الكامل (1)

- النزاهة الفكرية:

لماذا يجب توثيق المصدر؟

-         حتى يتمكن المؤلف من جني ثمار عمله.

-         للسماح للقارئ بتحديد موقع هذه المعلومات ووضعها في سياقها.

-         لإثبات معرفتك بالأعمال التأسيسية وتلك المتعلقة باشكاليتك ؛

-         لتجنب العقوبات من مجتمعك الأكاديمي أو المهني

متى يجب توثيق المصدر؟

الحالات التي يجب فيها تضمين إشارة إلى المصدر الذي أخذت منه المعلومات حتى لا تسقط في الانتحال

-        عندما أنسخ سطرًا حرفيًا من مقال بمجلة.

-        عندما أنسخ فقرة حرفيا مقال بمجلة.

-        عندما أنسخ حرفيًا بضعة أسطر من موقع ويب.

-        عندما أنسخ حرفيا فقرة يزيد طولها عن 100 صفحة.

-        عندما أنسخ حرفيا المعلومات الحكومية العامة.

-        عندما ألخص بكلماتي الخاصة خاتمة مقال بمجلة .

-        عندما ألخص بكلماتي الخاصة الخطوط العريضة لمحتوى موقع الويب.

-        عندما ألخص بكلماتي الخاصة كلمات شخص الذي قابلته لأغراض بحثي.

-        عندما ألخص بكلماتي الخاصة قسمًا من ملاحظات محاضرة معلمتي المطبوعة.

-        عندما أستلهم من نتائج البحث الموضحة في مقال بمجلة.

-        عندما استلهم فصل من كتاب دون إعادة إنتاج مقتطف حرفيا.

-        عندما أستلهم من قاموس متخصص لتعريف مصطلح علمي.

-        عندما أعلق على محتوى تقرير بحثي مجاني على الإنترنت.

-        عندما أعلق على رأي خبير معبر عنه في مقال بمجلة.

في جميع الحالات المقدمة، ينبغي الإشارة إلى المصدر الكامل للوثائق. سواء كنا نستنسخ حرفيا أو نلخصها أو نعلق عليها أو نستلهم منها ، يجب أن نشير إلى مصدر الوثائق التي تمت استخدامها.

كيف أتجنب الانتحال

الأمر بسيط للغاية ، يتعلق الأمر بذكر المؤلفين الذين تمت الدين اقتبست منهم  بشكل صحيح.

(1)-  DIONNE, Bernard. 2004. Pour réussir. Guide méthodologique pour les études et la recherche,4e édition, Laval (Québec), Groupe Beauchemin éditeur, 282 pages.

 

شارك هذا المنشور